Бренды, продающие свечи, диффузоры и спреи для помещений в Северной Америке, сталкиваются со сложной мозаикой правил безопасности, химического состава и маркировки; регуляторы всё активнее фокусируются на пожарных рисках и прозрачности состава ингредиентов. В США надзор в основном осуществляется Комиссией по безопасности потребительских товаров (CPSC) и экологическими правилами на уровне штатов, тогда как Канада предъявляет требования на основании законов о безопасности потребительских товаров Министерства здравоохранения Канады (Health Canada). В результате складывается трансграничная картина соблюдения требований, охватывающая всё — от материалов фитилей и целостности контейнеров до ограничений на содержание летучих органических соединений (ЛОС/VOC) и двуязычных предупреждений об опасности.
В США Закон о опасных веществах (Federal Hazardous Substances Act) устанавливает требования к предостерегающей маркировке для продуктов, сопряжённых с рисками воспламеняемости или токсичности, а CPSC давно запрещает свечные фитили со свинцовым сердечником. Ритейлеры и производители широко опираются на добровольные стандарты ASTM, включая спецификации по пожарной безопасности свечей и характеристикам контейнеров, чтобы снизить риск чрезмерного пламени, закопчивания и разрушения стекла — проблем, из‑за которых продукцию неоднократно отзывали с рынка. Требования по предупреждающей маркировке в соответствии с Калифорнийской Инициативой 65 (Proposition 65) и правила штата о содержании ЛОС в потребительских товарах также влияют на выбор формул ароматизаторов, стимулируя бренды переходить на носители с меньшими выбросами и обеспечивать более понятную коммуникацию об опасности на спреях для помещений и освежителях воздуха.
Канадская нормативная база опирается на Закон Канады о безопасности потребительских товаров (Canada Consumer Product Safety Act) и Правила по химическим веществам и контейнерам для потребительских товаров (Consumer Chemicals and Containers Regulations), которые классифицируют жидкости для тростниковых диффузоров и спреи для помещений по токсичности, воспламеняемости и раздражающему действию. Эти нормы требуют двуязычной маркировки опасностей и, для некоторых формул, детозащищённой упаковки. Министерство здравоохранения Канады также ограничило свинец в свечных фитилях, а новые ограничения по концентрации ЛОС для категорий, таких как освежители воздуха, вводятся поэтапно, что побуждает поставщиков к реформулированию и обновлению документации. Власти по обе стороны границы часто публично сообщают об отзывах продукции, когда товары несут риск ожогов, происходят разрушения контейнеров или маркировка недостаточна.
Отраслевые организации отмечают, что усиление регулирования ускоряет инвестиции в тестирование продукции и её прослеживаемость: многие бренды внедряют стандарты безопасности Международной ассоциации ароматов (International Fragrance Association) наряду с программами соответствия требованиям у ритейлеров. Трансграничные компании гармонизируют этикетки и данные по безопасности, а небольшие производители ищут технические рекомендации, чтобы выполнить различные требования в штатах США и канадских провинциях. Эксперты советуют проводить ранний регуляторный анализ на этапе разработки, обеспечивать надёжные испытания по пожарной безопасности и стабильности, а также использовать ясную, заметную маркировку, чтобы минимизировать риски для потребителей и снизить вероятность мер принудительного воздействия.